Energy Assistance Applications Open

October 9, 2018

Connecticut residents struggling to pay utility bills can apply for home heating assistance at the local CAA. Community Action Agencies are the only nonprofit agencies administering the Low Income Home Energy Assistance Program (LIHEAP), which provides home heating assistance to the state’s most vulnerable residents.

In Connecticut this program is called the Connecticut Energy Assistance Program (CEAP) and is housed under the Department of Social Services (DSS). The state’s Community Action Agencies administer the program locally in all 169 cities and towns.

Español

El tiempo de frio nos llegara durante los próximos meses y la Agencia de Acción Comunitaria de Connecticut (CAA) está aceptando solicitudes para asistencia pública para la temporada de frio del 2018-2019.

Los residentes de Connecticut que tienen dificultad para pagar utilidades pueden solicitar asistencia de calefacción en la oficina local de CAA. Estas agencias son las únicas que están administrando el programa de energía (LIHEAP), que provee asistencia de calefacción a los residentes más vulnerables del estado.

El programa estatal es conocido como el Connecticut Energy Asistance Program (CEAP) bajo la oficina del departamento de servicios sociales (DDS). Las agencias de acción comunitarias administran el programa localmente en todos los 169 pueblos y ciudades.

Para más información sobre el programa, o para encontrar su oficina local de CAA para solicitar presione aquí, visite www.cafca.org o contacte la Asociación de acción comunitaria de CT (CAFCA) al 860-832-9438.

For more information on Connecticut’s Energy Assistance Program and how to find your local CAA to apply, click here, visit www.cafca.org or contact the Connecticut Association for Community Action (CAFCA) at 860-832-9438.

Tags: